誰曾見過風吹拂？

Who has seen the wind?

Neither I nor you

But when the leaves hang trembling

The wind is passing through

Who has seen the wind ?

Neither you nor I

But when the trees bow down their heads

The wind is passing by

                                        ──W.O. Mitchell

誰曾見過風吹拂？

我沒有你也沒有

但當葉兒輕摇曳

就是風兒輕吹過

誰曾見過風吹拂？

你沒有我也沒有

但當葉兒輕颔首

我們知道風來過

我喜歡這首詩，它好美啊！ 

就像我們鄉下的童年，你或許很難想像那生活中的苦為何；但看那辛苦磨練而造就的阿發，就像看到樹上的葉子颔首向你微笑，你知道風來過一樣的，只能意會。

「天欲降大任於斯人，必先苦其心志，劳其筋骨，餓其體膚，空乏其身，行拂亂其所為。。。」這是我們老祖宗的智慧，它 總是時刻惕勵著我們對生活的磨難要多一點的耐性。

是啊，在那物資普遍貧乏的年代，新年對小朋友來說實在是再幸福不過的事了。因為只有過新年，我們才有新衣服穿、有汽水喝，而那可是要盼個三百六十天之後才有的幸福啊！

我們家有五個小孩，人人期盼過年，唯獨那持家的母親最怕過年；因為她要負責張羅我們的新衣，這對她來說負擔很重！

我們的過年最多忙五天，母親可是要忙上至少兩個月。從農曆十月開始，她就會逛超市，看童裝。你以為她去買童裝給我們穿嗎？

才不。她去看人家流行的童裝款式之後，就偷偷的在店家的一角拿起早已準備好的紙和筆，把人家衣服的款式給畫下來。我那時還沒念法律，沒有警告她關於智慧財產的問題。然後，母親就去布店買布，再到飾品店買一些漂亮的花邊、飾帶或可愛小鈕釦等，回家後就開始忙碌的為我們做起新衣來了。

母親不是專業裁縫師，連業餘的都稱不上。因為她每一次將布料裁剪好，還沒有縫紉之前，就會先以大頭針別住，叫我們試穿；左看看右看看，再剪一些，縫一點，再叫我們試穿。在整件衣服完成之前，我們試穿個四五遍是常有的事。而且常在試穿時，還會被那忘了抽掉的針扎到；可你知道，盼望新衣就要到手的心情，讓我們一點都不會介懷。針扎到了，「嘶」一聲而已，就跟母親相視而笑了。

衣服逢好時，母親就會掛起來，得意的說：「你看，買一件的價錢，我就可以做兩件了！」

你知道，新衣在農曆十月、十一月做好，我們要等到過年才可以穿。那一兩個月可是我們人生最漫長的歲月。實在忍不住了，就會偷偷的潛進媽媽的房間，把門鎖上，自己從衣櫃中把新衣拿出來套上，對著鏡子照呀照的，心裡默唸：「新年，新年，你快到呀！」

盼呀盼的新年到了穿新衣了！從除夕夜換新睡衣開始。其實新睡衣又硬又熱，奇怪就是覺得漂亮，不捨得換下。之後年初一、初二、初三，咻一下過去了，三件新衣都穿完了！我們就像剛參加完舞會的灰姑娘，回到真實世界，再穿起那老舊寬鬆的襯衫，從新開始我們的三百六十天的倒數。

年初四，阿燕來我們家，她竟然還穿著新衣！

「你為什麼還穿新衣？」我們三姊妹圍過來問她。

她驕傲的把頭抬起來說：「我有七件新衣耶！」

我們一看，就知道她的新衣不是她的媽媽做的。因為她的繡花怎樣看都比母親加上去的花邊漂亮。這時候，我看著身邊兩個妹妹，心裡想著：你們為什麼要出生在我的家，不然，像阿燕這樣作獨生女，我就有九件新衣了！！


（By Dr. Cheah)